Replika 10. Festiwalu Filmów Latynoamerykańskich w Kino Bajka Lublin

13-17 czerwca 2009
Kino Bajka, ul. Radziszewskiego 8
bilet: 11/13 zł; karnet: 50 zł
13.06.2009 (sobota)

UPA --- godz. 18.30

reż. Tamae Garateguy

Argentyna 2007, 90 min

BAFICI 2007 - nagroda dla najlepszego filmu argentyńskiego

Twórcy UPA razem napisali, wyreżyserowali i zagrali w tej niskobudżetowej komedii będącej pastiszem argentyńskiego kina niezależnego. Para filmowców dzięki dużej wygranej pieniężnej postanawia wyprodukować własny film. W roli głównej obsadzają swoją przyjaciółkę, Camilę. Niestety, problemy pojawiają się od samego początku, kiedy potencjalny producent chce w głównej roli obsadzić znaną aktorkę.

 

VINICIUS --- godz. 20.15

reż. Miguel Faria Jr.

Brazylia 2005, 124 min

Grand Prix Brazylijskiej Akademii Filmowej dla najlepszego filmu dokumentalnego i najlepszej muzyki

Vinicius de Moraes to ikona brazylijskiej kultury. Ojciec chrzestny współczesnej muzyki brazylijskiej i autor jednej z najbardziej znanych piosenek na świecie Garota de Ipanema. Idol całego pokolenia artystów, który wraz z Tomem Jobimem stworzył nurt bossa novy. Film Miguela Farii Jr. to seria wywiadów z jego córkami, przyjaciółmi, innymi muzykami (m.in. Gilberto Gil, Caetano Veloso, Chico Buarque, Toquinho, Maria Bethania). Wszyscy zgodnie podkreślali, że inspirację czerpał od kobiet (dziewięciokrotnie stawał na ślubnym kobiercu). W filmie umieszczono też fragmenty z wcześniejszych dokumentów, w których wypowiada się sam Vinicius.

 

14.06.2009 (niedziela)

PARANOICY --- godz. 18.30

reż. Gabriel Medina

Argentyna 2008, 98 min

BAFICI 2009; MFF Toronto 2009

Gorzka komedia romantyczna, której bohaterami są dwaj przyjaciele z dzieciństwa. Spotykają się po latach, kiedy Manuel, który zrobił karierę w Hiszpanii, wraca do Buenos Aires i próbuje pomóc Luciano w znalezieniu pracy i dziewczyny. Ich przyjaźń zostaje jednak wystawiona na próbę, gdy okazuje się, że sympatia przebojowego Manuela coraz bardziej interesuje się fajtłapowatym Luciano.

 

SŁUŻĄCA --- godz. 20.15

reż. Sebastián Silva

Chile 2009, 115 min

Festiwal Filmowy Sundance 2009 - Nagroda główna

Główną bohaterką tej pełnej humoru opowieści jest Raquel, która od ponad 20 lat jest służącą rodziny Valdesów. Pewnego dnia pani domu postanawia zatrudnić drugą kobietę do pracy, uważając, że Raquel jest przepracowana. Ta, w obawie przed utratą swojej dotychczasowej pozycji, usiłuje pozbyć się nowej współpracowniczki.

15.06.2009 (poniedziałek)

S.O.S. EX --- godz. 18.30

reż. Andrés Tambornino

Argentyna 2008, 80 min

BAFICI 2008

Dwaj kumple, Fernando i Puma, wyruszają ze swoimi byłymi dziewczynami w rejs jachtem. Obecność dwóch "byłych" powoduje nieuniknione spięcia, ale atmosfera robi się na prawdę dramatyczna, kiedy burza spycha ich z kursu i zostawia dryfujących na morzu.

 

PUSTYNIA WE MNIE --- godz. 20.15

reż. Rodrigo Plá

Meksyk 2008, 110 min

6 nagród na MFF Guadalajara 2008; MFF Hajfa 2008 - nagroda FIPRESCI

Elías popełnił wielki grzech przeciw Bogu i jest przekonany, że jego ośmioro dzieci spotka za to kara przedwczesnej śmierci. Chcąc powstrzymać straszliwy gniew Stwórcy, poświęca swe życie na budowę kościoła. Film Rodrigo Pláto pełen symboli i metafor intymny fresk, ukazujący szaleństwo wynikające z fanatyzmu religijnego.

 

16.06.2009 (wtorek)

SANTIAGO ALVAREZ DOC --- godz. 18.30

Santiago Álvarez (1919-1998) czołowy kubański filmowiec mający w dorobku ogromną ilość krótko- i długometrażowych filmów dokumentalnych, które przyniosły kinematografii kubańskiej międzynarodowy rozgłos. Jego filmy to kronika wydarzeń politycznych, społecznych, kulturalnych zarówno na Kubie, jak i w Ameryce Łacińskiej. Najbardziej charakterystyczną cechą stylu Alvareza jest niezwykle rytmiczne połączenie obrazu i dźwięku. Tym razem będziemy mieli okazję zobaczyć cztery jego obrazy: Now (1965, 5 min) będący głosem potępiającym rasizm w Stanach Zjednoczonych, LBJ (1966, 18 min) - gorzka satyra na amerykańskiego prezydenta Lyndona B. Johnsona, kojarzonego tu z zamordowaniem Martina Luthera Kinga, B. Bobby'ego i Jacka Kennedyego, Hanoi, martes 13 (1965, 37 min) w poruszający sposób opiewający kulturę Wietnamu oraz 79 primaveras (1969, 25 min), będący efektem zaproszenia Alvareza przez komunistyczny rząd Wietnamu Północnego do sfilmowania pogrzebu Ho Chi Minha - uwielbianego przywódcy ruchu niepodległościowego Viet Min, który założył Demokratyczną Republikę Wietnamu.

 

MACHINA --- godz. 20.15

reż. Joao Falcao

Brazylia 2006, 90 min

MFF Rio de Janeiro 2006 - nagroda publiczności dla najlepszego filmu; 2 brazylijskie nagrody Premio Contigo Cinema 2007

W Nordestina, miasteczku na północnym wschodzie Brazylii, mieszka 17-letnia Karina. Największym marzeniem dziewczyny jest zostać aktorką i poznać świat. Zakochany w niej Antônio, aby spełnić jej pragnienia, bierze udział w programie telewizyjnym nadawanym z Rio de Janeiro, w którym podejmuje się wyruszyć w 50-letnią podróż w przyszłość. Jeżeli mu się nie powiedzie zostanie unicestwiony przez machinę śmierci na oczach widzów.

 

17.06.2009 (środa)

LA LIBERTAD --- godz. 18.30

reż. Lisandro Alonso

Argentyna 2001, 73 min

Nagroda Stowarzyszenia Argentyńskich Krytyków Filmowych dla najlepszego filmu; MFF Rotterdam 2002 - Nagroda FIPRESCI - specjalne wyróżnienie

Debiut Lisandro Alonso, a zarazem sztandarowe dzieło naturalizmu poetyckiego. Z racji na swój radykalny język filmowy film wzbudzał podziw, ale i kontrowersje, gdziekolwiek był pokazywany. "La libertad" opowiada o jednym dniu życia młodego argentyńskiego drwala - Misaela, który żyje samotnie tam, "gdzie diabeł mówi dobranoc", w namiocie na pampie.

 

SZATAN --- godz. 20.15

reż. Andrés Baiz

Kolumbia 2007, 94 min

MFF Bogota 2007 - Złoty Krąg Prekolumbijski i nagroda krytyki dla najlepszego filmu kolumbijskiego; MFF Cartagena 2008 - Główna nagroda dla najlepszego filmu kolumbijskiego; Kolumbijski kandydat do Oskara 2008

Szatan - nieważne w co wierzysz, prędzej czy później i tak będziesz musiał się z nim zmierzyć. "Szatan" to mroczna opowieść o naturze zła, będąca adaptacją znanej książki Maria Mendozy o niesławnych masowych morderstwach w Bogocie w 1986 r. W swym prowokacyjnym i enigmatycznym filmie reżyser usiłuje pokazać i zrozumieć destrukcyjne skutki wynikające z dwoistości ludzkiej natury.

Polecamy: miastostudentow.pl

13.06.2009 (sobota)


UPA --- godz. 18.30

reż. Tamae Garateguy

Argentyna 2007, 90 min


BAFICI 2007 - nagroda dla najlepszego filmu argentyńskiego

Twórcy UPA razem napisali, wyreżyserowali i zagrali w tej niskobudżetowej komedii będącej pastiszem argentyńskiego kina niezależnego. Para filmowców dzięki dużej wygranej pieniężnej postanawia wyprodukować własny film. W roli głównej obsadzają swoją przyjaciółkę, Camilę. Niestety, problemy pojawiają się od samego początku, kiedy potencjalny producent chce w głównej roli obsadzić znaną aktorkę.



VINICIUS --- godz. 20.15

reż. Miguel Faria Jr.

Brazylia 2005, 124 min


Grand Prix Brazylijskiej Akademii Filmowej dla najlepszego filmu dokumentalnego i najlepszej muzyki

Vinicius de Moraes to ikona brazylijskiej kultury. Ojciec chrzestny współczesnej muzyki brazylijskiej i autor jednej z najbardziej znanych piosenek na świecie Garota de Ipanema. Idol całego pokolenia artystów, który wraz z Tomem Jobimem stworzył nurt bossa novy. Film Miguela Farii Jr. to seria wywiadów z jego córkami, przyjaciółmi, innymi muzykami (m.in. Gilberto Gil, Caetano Veloso, Chico Buarque, Toquinho, Maria Bethania). Wszyscy zgodnie podkreślali, że inspirację czerpał od kobiet (dziewięciokrotnie stawał na ślubnym kobiercu). W filmie umieszczono też fragmenty z wcześniejszych dokumentów, w których wypowiada się sam Vinicius.



14.06.2009 (niedziela)



PARANOICY --- godz. 18.30

reż. Gabriel Medina

Argentyna 2008, 98 min



BAFICI 2009; MFF Toronto 2009

Gorzka komedia romantyczna, której bohaterami są dwaj przyjaciele z dzieciństwa. Spotykają się po latach, kiedy Manuel, który zrobił karierę w Hiszpanii, wraca do Buenos Aires i próbuje pomóc Luciano w znalezieniu pracy i dziewczyny. Ich przyjaźń zostaje jednak wystawiona na próbę, gdy okazuje się, że sympatia przebojowego Manuela coraz bardziej interesuje się fajtłapowatym Luciano.



SŁUŻĄCA --- godz. 20.15

reż. Sebastián Silva

Chile 2009, 115 min


Festiwal Filmowy Sundance 2009 - Nagroda główna

Główną bohaterką tej pełnej humoru opowieści jest Raquel, która od ponad 20 lat jest służącą rodziny Valdesów. Pewnego dnia pani domu postanawia zatrudnić drugą kobietę do pracy, uważając, że Raquel jest przepracowana. Ta, w obawie przed utratą swojej dotychczasowej pozycji, usiłuje pozbyć się nowej współpracowniczki.



15.06.2009 (poniedziałek)



S.O.S. EX --- godz. 18.30

reż. Andrés Tambornino

Argentyna 2008, 80 min


BAFICI 2008

Dwaj kumple, Fernando i Puma, wyruszają ze swoimi byłymi dziewczynami w rejs jachtem. Obecność dwóch "byłych" powoduje nieuniknione spięcia, ale atmosfera robi się na prawdę dramatyczna, kiedy burza spycha ich z kursu i zostawia dryfujących na morzu.



PUSTYNIA WE MNIE --- godz. 20.15

reż. Rodrigo Plá

Meksyk 2008, 110 min


6 nagród na MFF Guadalajara 2008; MFF Hajfa 2008 - nagroda FIPRESCI

Elías popełnił wielki grzech przeciw Bogu i jest przekonany, że jego ośmioro dzieci spotka za to kara przedwczesnej śmierci. Chcąc powstrzymać straszliwy gniew Stwórcy, poświęca swe życie na budowę kościoła. Film Rodrigo Pláto pełen symboli i metafor intymny fresk, ukazujący szaleństwo wynikające z fanatyzmu religijnego.



16.06.2009 (wtorek)



SANTIAGO ALVAREZ DOC --- godz. 18.30



Santiago Álvarez (1919-1998) czołowy kubański filmowiec mający w dorobku ogromną ilość krótko- i długometrażowych filmów dokumentalnych, które przyniosły kinematografii kubańskiej międzynarodowy rozgłos. Jego filmy to kronika wydarzeń politycznych, społecznych, kulturalnych zarówno na Kubie, jak i w Ameryce Łacińskiej. Najbardziej charakterystyczną cechą stylu Alvareza jest niezwykle rytmiczne połączenie obrazu i dźwięku. Tym razem będziemy mieli okazję zobaczyć cztery jego obrazy: Now (1965, 5 min) będący głosem potępiającym rasizm w Stanach Zjednoczonych, LBJ (1966, 18 min) - gorzka satyra na amerykańskiego prezydenta Lyndona B. Johnsona, kojarzonego tu z zamordowaniem Martina Luthera Kinga, B. Bobby'ego i Jacka Kennedyego, Hanoi, martes 13 (1965, 37 min) w poruszający sposób opiewający kulturę Wietnamu oraz 79 primaveras (1969, 25 min), będący efektem zaproszenia Alvareza przez komunistyczny rząd Wietnamu Północnego do sfilmowania pogrzebu Ho Chi Minha - uwielbianego przywódcy ruchu niepodległościowego Viet Min, który założył Demokratyczną Republikę Wietnamu.



MACHINA --- godz. 20.15

reż. Joao Falcao

Brazylia 2006, 90 min


MFF Rio de Janeiro 2006 - nagroda publiczności dla najlepszego filmu; 2 brazylijskie nagrody Premio Contigo Cinema 2007

W Nordestina, miasteczku na północnym wschodzie Brazylii, mieszka 17-letnia Karina. Największym marzeniem dziewczyny jest zostać aktorką i poznać świat. Zakochany w niej Antônio, aby spełnić jej pragnienia, bierze udział w programie telewizyjnym nadawanym z Rio de Janeiro, w którym podejmuje się wyruszyć w 50-letnią podróż w przyszłość. Jeżeli mu się nie powiedzie zostanie unicestwiony przez machinę śmierci na oczach widzów.



17.06.2009 (środa)

LA LIBERTAD --- godz. 18.30

reż. Lisandro Alonso

Argentyna 2001, 73 min


Nagroda Stowarzyszenia Argentyńskich Krytyków Filmowych dla najlepszego filmu; MFF Rotterdam 2002 - Nagroda FIPRESCI - specjalne wyróżnienie

Debiut Lisandro Alonso, a zarazem sztandarowe dzieło naturalizmu poetyckiego. Z racji na swój radykalny język filmowy film wzbudzał podziw, ale i kontrowersje, gdziekolwiek był pokazywany. "La libertad" opowiada o jednym dniu życia młodego argentyńskiego drwala - Misaela, który żyje samotnie tam, "gdzie diabeł mówi dobranoc", w namiocie na pampie.



SZATAN --- godz. 20.15

reż. Andrés Baiz

Kolumbia 2007, 94 min


MFF Bogota 2007 - Złoty Krąg Prekolumbijski i nagroda krytyki dla najlepszego filmu kolumbijskiego; MFF Cartagena 2008 - Główna nagroda dla najlepszego filmu kolumbijskiego; Kolumbijski kandydat do Oskara 2008

Szatan - nieważne w co wierzysz, prędzej czy później i tak będziesz musiał się z nim zmierzyć. "Szatan" to mroczna opowieść o naturze zła, będąca adaptacją znanej książki Maria Mendozy o niesławnych masowych morderstwach w Bogocie w 1986 r. W swym prowokacyjnym i enigmatycznym filmie reżyser usiłuje pokazać i zrozumieć destrukcyjne skutki wynikające z dwoistości ludzkiej natury.

Polecamy: miastostudentow.pl